D I F E R E N T E

La sociedad requiere belleza física en las personas. Y no está mal si este componente no es el único y principal que da valor a una persona. Pero la persona es mucho más que su hermosura física. Porque las chicas que no se ven miradas, contempladas; las mujeres que no se ven admiradas por su esplendor físico -lo mismo podríamos decir de los chicos y de los hombres- se desaniman y su autoestima con mucha frecuencia cae por los suelos. Y en parte, con razón, porque en realidad valen mucho más que esas apreciaciones exclusivamente estéticas y sentimentales.

Cuando en nuestra vida cotidiana nos encontramos con una persona, no podemos caer en la ignorancia de apreciar solo su presencia física, aquello que nos atrae, o bien que nos deja indiferentes o peor, nos distancia porque no nos da emoción ni satisfacción. Pues la persona que tenemos delante es siempre en sí misma, una preciosidad. La preciosidad de una vida.

El valor de esa vida, que con frecuencia no captamos. Pues ese valor está algo escondido para quienes se enuentran con una persona, e incluso muchas veces también para la persona misma con quien nos hemos encontrado.

Conviene, para la salud de quien mira y de quien es mirada/o, no “machacar” el “defectillo” que pueda tener alguien. Todo lo contrario. Lo que cabría hacer si quieres animar a una persona a que desarrolle sus cualidades y tenga sobrada autoestima es decirle: -'Eres genial, aunque hoy estabas un poco despitadilla y te has dejado el paraguas en el autobús. Pero sigues siendo tan genial'. Y si lo pensamos, esto es lo real. Pensar en definir a una persona solo por su defecto, es lo irreal, lo desorbitado y fuera de la verdad.

Para bajar en esto a la práctica, te traigo el suceso que te relato: Tres amigas jovencísimas, aficionadas a vocalistas, encontraron una melodía en inglés (1) que les llenaba de ilusión. Ya que tanto el tema musical como la letra de la canción les habían encantado. El mensaje de "su" canción favorita era precisamente el de animar a las chicas que pudieran estar hundidas por considerarse defectuosas, sin valor. La escuchaban y cantaban en la lengua de Shakespeare. Pero pensaron que sería mejor cantarla en la lengua de Cervantes. Así que se pusieron manos a la obra a traducirla. Les ayudaba en esto una cuarta compañera.

La letra de la canción en español la han presentado ellas así. Aunque aún habrá que trabajarla más para que sea del todo cantable. La canción es esta y dice así:

 ¡ERES VALIOSA!

                         -Invisible                               -Asustada                      -Sin valor

                                          No es tu maquillaje,  
                                    ni tu ropa,
                                    unos ojos bonitos, 
                                    el color de tu piel. 
                                    _______________
                                    Ni una cara bonita,
                                    ni una  cintura que todos  ven.
                                    ¡Hay tantas cosas que  has pasado y nadie ve!,
                                    ¡tantas cosas que no verán !

                                    Más que  etiquetas,
                                    más que  dolor.
                                    Tú eres: amor e ilusión
                                    y tienes algo que decir…
                                    Ohhh             Waohh
                   
                                   ¿Cuándo verás lo que tú vales?
                                   No tienes nada que hacer, tú puedes.
                                   Tú eres perfecta, lo mereces.
                                   ¿Cuándo verás lo que veo yo?
                                   Eres perfecta.

                                   No eres un desperdicio o una maldición,
                                   ni una copia que pueda reemplazarse.
                                   Ni un sufrimiento, ni un pasado.
                                   Tus cicatrices las dejaste atrás.
                                   ¡Hay tantas cosas que has pasado y nadie ve!,   
                                   ¡tantas cosas que no verán!

                                   Lo vales porque tú lo vales x 7
                                   .............................................
                (1) Este tema musical es original de Cimorelli: "You're Worth It".

Por cierto amiga, amigo, a las cuatro chicas les falta un verso para completar la canción. Tal vez tú podrías escribirlo, ¿no? Sería sin duda una belleza.

Tu amigo,

Francesc